Centr Washington Capitals, který prodělal artroskopickou operaci kyčelního kloubu, se zotavuje dobře, jak včera oznámil generální manažer Brian MacLellan. Švédský útočník podstoupil operaci 28. května a měl by být připraven na začátek tréninkového kempu, který je příští měsíc.

„Slyšel jsem, že nedávno začal bruslit, takže to je dobré znamení,“ potvrdil MacLellan.

Na první utkání následujícího ročníku by měl být v pořádku obránce Brooks Orpik, jenž podstoupil chirurgický zákrok na svém zápěstí minulé úterý. Orpikův stav už klub oznámil minulé úterý v oficiálním prohlášení, nyní ho MacLellan ještě doplnil.

„Myslím si, že měl problém se zápěstím, zvládl ho a opravdu se to vůbec neprojevilo na jeho hře. Rozhodl se: Nechci to prostě jen zvládnout, chci se vrátit zpátky na 100 %. Takže když začne sezóna, bude na 100 % zdravý,“ řekl MacLellan.

Sedmadvacetiletý Backstrom vedl NHL v minulé sezóně se 60 asistencemi a skončil celkově šestý v bodování ligy se 78 body, když odehrál všech 82 utkání. Ve 14 zápasech v play off pak nasbíral tři branky a pět nahrávek. Čtyřiatřicetiletý Orpik nastoupil do 76 zápasů, ve kterých si připsal 19 asistencí a statistiku +5 v účasti na ledě.