Je to nepříjemná zpráva pro švédský národní tým a také pro Detroit Red Wings. Henrik Zetterberg má opět problémy se zády (vyhřeznutá ploténka) a už údajně opustil olympijskou vesnici v Soči a brzy by se měl vrátit zpět do Detroitu, kde se nejspíše rozhodne o tom, zda-li si letos ještě zahraje hokej nebo přijde o zbytek ročníku.

"Musí se tam (v Detroitu) rozhodnout a poté se uvidí, ale pokud se to jeho zranění nezlepší, tak to bude ten případ," odpověděl doktor švédského týmu Björn Waldebäck na otázku ohledně možného konce sezóny pro třiatřicetiletého útočníka.

Zetterberg už kvůli zádům vynechal v této sezóně 13 zápasů Red Wings, ale jeho problémy jsou dlouhodobější. Občas se mluví o tom, že kapitán Red Wings hraje zápasy svého týmu i přes bolest zad. Je také pravdou, že v posledních několika letech Zetterberg už několikrát svému týmu chyběl na pár zápasů a důvodem byla právě bolavá záda.

Generální manažer Detroitu Ken Holland, který je nyní také v Soči, se vyjádřil na adresu zraněného Zetterberga takto. "Je to pro něj samozřejmě velké zklamání, že nemůže dál hrát na olympijských hrách, ale udělal spravedlivé rozhodnutí vůči švédskému týmu, Detroitu Red Wings a také vůči sobě."

"Nevím, jestli bude potřebovat operaci," pokračuje Holland. "Je potřeba, aby se na něj podíval náš doktor. Teď bude čekat a jakmile mu bude lépe, tak poletí domů. To by mohlo být začátkem příštího týdne. Ve čtvrtek letí do Spojených států charterový let od NHL a je možné, že v něm bude. Už teď je jisté, že nám Henrik bude nějaký čas chybět až se NHL zase rozeběhne, ale jak dlouho to bude, to zatím nevíme."

Pro Detroit to samozřejmě bude těžká situace, protože Zetterberg je nenahraditelný hráčem. To samé však platí pro Švédsko, které přišlo o svého kapitána a nemůže za něj navíc povolat žádnou náhradu. Funkci kapitána po Zetterbergovi převzal v národním týmu jeho spoluhráč z Detroitu Niklas Kronwall.